October 1998
Vol. 5, No. 10

The Bilingual PC
Writing up basic documentation, invoices, taxes and e-mail can be nightmarish when dealing with more than one language. Computing Japan talks to foreign companies to see how they cope with the problems of bilingual computing.

by John Boyd

Bilingual Computing Standards
The tried and true solutions of bilingual computing happen after a lot of trial and error. Foreign companies share their standards for known and reliable bilingual software.

by John Dodd

The Accounting Software Market
Accounting software used to be a rare creature in Japan. But with prices dropping and ease-of-use improving, the market has taken on a new life.

By Noriko Takezaki

The Future of E-Commerce: Conbini
They are everywhere: the conbini (convenience store). With the conbini market saturated, these neighborhood denizens have embraced e-commerce in an attempt to lure more customers. Now chains like Lawson can offer thousands of products without adding floor space.

by Kevin Osborn

Securing Patent Protection
Enforcing patent rights can be an expensive, time-consuming and frustrating experience. Japanese patent law does not protect inventions outside the country, nor does it favor the patent holder. In part two of our series on Japanese patents, we addresses some strategies to secure patent protection.

by Karl Ruping


Editor's Page

What the Japanese Are Reading
A glance inside some Japanese computer magazines

by Yuh Nagano

Industry News
Current Japanese IT market news and views

The Query Column
Opportunities in the Japanese market

by Thomas Caldwell

The Digital Forest
INTERNIC, search sites and the iMac

by Forest Linton

Who's Who in Bilingual Software

Industry Eye
Who is building a better mainframe?

by John Boyd