===========================================
J@pan Inc Magazine Presents:
T H E J @ P A N I N C N E W S L E T T E R
Commentary on the Week's Business, Technology and Cultural News
============================================
Issue No. 285
Tuesday, August 10, 2004
TOKYO
[*All of our newsletters will be suspended next week in respect of the
O-Bon holidays in Japan. We will resumer delivery on August 22.]
Subscribe for FREE:
http://www.japaninc.com/newsletters/index.html?list=jin
CONTENTS
@@ VIEWPOINT: Tough Love -- Japan's Bank Merger Soap Opera
========================================
============ LOCALIZATION SURVEY ============
Japan Inc. magazine is developing a story (for its October
issue) on the localization and translation needs of foreign
companies in Japan. We invite you to fill out the survey,
and help us get the data needed to analyze the market.
To provide some incentive, Okamura Corporation has donated
a FEEGO chair as prize to one lucky respondent.
http://www.japaninc.com/contest/
===========================================
===========================================
@@ VIEWPOINT: Tough Love -- Japan's Bank Merger Soap Opera
UFJ may be loss-making, deceitful and terrible at clearing up bad debts,
but it's suddenly become the centerpiece of a rather extraordinary love
tussle. We have a hostile merger proposal, a bidding war and the
certainty that whatever deal is finally cobbled together, the result
will be the world's biggest bank.
The banking sector's little trailer-park melodrama has a simple premise:
UFJ is washed up and in need of a strong partner like Tokyo Mitsubishi
to set it straight -- but part of UFJ's heart is already pledged to
Sumitomo Trust.
A restraining order was placed on Tokyo Mitsubishi and UFJ's breathless
courtship, at which point Sumitomo Mitsui -- an overweight bruiser
worried about a turf war -- strode into town. UFJ, bless her, wasn't
having any of it, solemnly declaring that, restraining order or not,
her future happiness could only lie with Tokyo Mitsubishi.
At this point, UFJ's board behaved atrociously. If Japanese newspaper
reports are to be believed, the president of UFJ would not even
accept a phone call from Sumitomo Mitsui to discuss an alternative
deal.
Even in Japan, where corporate governance is, at best, iffy, this was
an unacceptable stance. We spoke to the president of UFJ Bank in March
(just before he was forced to resign) and reminded him that with 30
percent of his stock held by non-Japanese investors, he now had a
duty to them that was greater than UFJ had ever had in the past.
He agreed.
But how short corporate memory can be. It is the responsibility of
a listed company to get the best offer for its investors, and that
means listening to alternative deals. It may turn out that the
Sumitomo Mitsui offer is dreadful -- many analysts seem to think it
is a far less attractive choice than the original deal.
But that's hardly the point. UFJ, loaded as it is with hideous
problems, should now be seen to be doing the right thing at every
turn, not reverting to type and sorting everything out behind closed
doors with a nod and a wink.
When, on Monday, UFJ did deign to read the Sumitomo Mitsui offer,
it hemmed and hawed about doing the right thing for the shareholders --
a position it only seems to have taken because those shareholders
threatened to riot.
-- The Editors
==================== FX ONLINE ================
Want to trade Forex but banks just too expensive, too slow and, well,
just too painful?
Trade online or by the phone with FXAdvance, an English speaking
foreign-owned company right here in Japan. With only JPY2,000
commission, 100 times leverage, 3 pip transparent prices and a
no-download easy access trading platform you won't have to make
those painful trips to the bank anymore.
Try your hand with the free 30 day trial.
URL: www.fxadvance.com/en/
Email sales@fxonline.co.jp
TEL: 03-5574-7733/4
=============================================
=============================================
SUBSCRIBERS: 17,871 as of August 10, 2004
EDITORS
Written and edited by Roland Kelts and
Leo Lewis (editors@japaninc.com)
CHECK OUT OUR OTHER JAPAN-SPECIFIC NEWSLETTERS:
http://www.japaninc.com/subscribe_news.html
UNSUBSCRIBE
To unsubscribe from this newsletter, click here:
http://www.japaninc.com/unsubscribe_news.html
ADVERTISING INFORMATION
To advertise in this newsletter, contact:
ads@japaninc.com
GET THE MAGAZINE
Subscribe at:
http://www.japaninc.net/mag/subs.html
FEEDBACK AND PROBLEMS
We welcome your viewpoint:
editors@japaninc.com
(NB Please do not reply to this newsletter -- it's outgoing only,
so we won't get it!)
TECHNICAL PROBLEMS:
webmaster@japaninc.com
(C) Copyright 2004 Japan Inc Communications KK. All Rights Reserved.