========================================================
T H E J @ P A N I N C N E W S L E T T E R
Commentary on the Week's Business, Technology and Cultural News
========================================================
Issue No. 337
Wednesday September 14, 2005 TOKYO
+++ Viewpoint: Companies Roll Out Products for the Retiring "Dankai"
1. Blowin' like Satchmo
2. Walls of Jericho
========================================================
MAGAZINE INTERNSHIP
J@pan Inc magazine is offering an internship. The Intern
will write and edit articles under the direction of the
Editor-in-Chief. The Intern will work in the magazine’s
editorial office twice a week and be reimbursed for travel.
For further information,
contact Naomi Shirogane (03-3499-2099; interns@japaninc.com)
========================================================
Yen Mortgages for Local Properties
A Roundtable Event with Industry Specialists from Shinsei
Bank, Plaza Homes, Banner Japan & PLATINUM.
Date: September 29th (Thu)
Time: Doors Open @ 6:30pm (light buffet included)
Venue: Shinsei Bank (Uchisaiwaicho 2-Chome)
Cost: FREE! (RSVP required)
For complete details, please go to:
www.japaninc.com/mortgages/index.html
========================================================
+++ Viewpoint: Companies Roll Out Products for the Retiring "Dankai"
1. Blowin' like Satchmo
As the "dankai sedai," Japanese born from 1947 through 1949,
approach the age of 60, the potential impact of their retirement on
the consumer market is attracting attention. This group is not only
large, nearly 7 million strong, but they are consumers par excellence,
having grown up during an age of ever-rising expectations whetted
by high economic growth. The prospect of their receiving retirement
allowances and having the time for leisure pursuits has businesses
salivating. Companies in an array of industries are developing new
products and services geared to these soon-to-be retired seniors.
One new product is Yamaha's "Singing Trumpet" (30,000 yen). You
put your mouth to the trumpet, sing to yourself, and the horn plays
the tune. Twenty-one tunes are programmed into the trumpet, and
others can be downloaded for 210 yen apiece from a dedicated
Web site. The trumpet, marketed last November, has greatly
surpassed Yamaha's annual sales target of 5,000 units.
"Singing Trumpet" is popular with men in their 40s and 50s who
can't play the instrument but would love to blow the horn like
musicians in old movies and or on radio shows like
"All Night Nippon" with its theme song "Bittersweet Samba."
The "Singing Trumpet" is the second item in Yamaha's "EZ series"
of instruments. Yamaha, which sees the market for pianos shrinking
in tandem with the birthrate, is giving weight to products for adults.
Look for an "EZ series" band some day.
Meanwhile, Club Tourism, a spin-off from Kinki Nihon Tourist, has come
to specialize in the senior market. "Seniors have a discerning eye that
makes them daunting customers," its Sales Promotion Manager
was quoted as saying in the "Asahi," a major daily. "You must offer
them out-of-the-ordinary products."
Club Tourism has offered a succession of original tours, chartering
planes for direct flights to Iceland, arranging for the performance of
regional events, like the Gujo-Odori dance, of Gifu Prefecture,
out of season.
========================================================
Largest imported wine collection in Japan only 1 click away
from you.
The World of Prestigious Wines ia now available for you
on-line with the relaunch of the Pieroth Japan K.K. web site
Pieroth Japan (est. 1969) offers over 1,500 spirits and wines
(including 750 Bordeaux) from 16 countries. Many of these
are exclusive to Pieroth Japan. The importer also offers expert
wine advice, personal wine tasting and home delivery. Its stock
is stored in climatically controlled warehousing.
Ashley Associates is proud to be providing the creation,
maintenance and development of ongoing marketing activities
for the Pieroth Japan web site. Please visit
for more information about us.
========================================================
JIC Sponsored Interviews
You read Terrie's Take and JIN, and so do 54,000 other
executives inside and outside Japan. Let them know what your
company does, with our new Sponsored Interviews service.
We create a lead-in for the interview, and run it within the
newsletters, with links back to the page holding the full
interview. For a small additional charge, we will also run it
in the Japan Inc magazine, the www.japan.com website, and the
www.japaninc.com web site for archiving. Cumulatively, your
message will be seen by at least 120,000 English-language readers.
E-mail: sales@japaninc.com for more information.
========================================================
2. Walls of Jericho
Mitsui Fudosan Housing Lease Co., Ltd. has brought out the "Maturity"
brand of up-scale rental condos. Last November, in cooperation with
Nippon Tochi Tatemono Co., Ltd., the realtor broke the ground for
the brand's first building (73 units) in Bunkyo Ward, Tokyo. Most of
the 73 units rent in the 200,000-300,000 yen range. Plans call for
the construction of more "Maturity" apartments in central Tokyo.
The principal feature of the "Maturity" series is that apartments have
two bedrooms of identical size and layout. The reason, explains
a company representative, is that many older women desire privacy.
What are the chances a husband's "Singing Trumpet" can bring down
his wife's Walls of Jericho?
--Burritt Sabin
========================================================
ICA Event - Sept 15
Presenter: Daniel Lintz, Director of Corporate
Communications in Japan for Visa Int’l Asia Pacific Ltd.
Topic: Security Threats in Japan: Changing Attitudes,
the Legal Framework, & Credit Card Industry Countermeasures
RSVP Complete event details at http://www.icajapan.jp/
Date: Thursday, Sept 15, 2005
Time: 6:30 Doors open, sit down dinner included
Cost: 3,000 yen (members), 5,500 yen (non-members),
Open to all - Location is Foreign Correspondents' Club
http://www.fccj.or.jp/static/aboutus/map.php
========================================================
BiOS IT Support Services
Introduce some discipline and control to your IT infrastructure
by getting a quotation from BiOS for J-E bilingual support and
engineering. With 50+ engineers, we have the size and experience
to look after most sites and projects. Whether you have one
person or one hundred, we welcome all customers.
For more info: technology@biosjp.com.
http://www.biosjp.com
========================================================
SUBSCRIBERS: 30,676 as of September 14, 2005
EDITOR
Written and edited by Burritt Sabin (editors2@japaninc.com)
(C) Copyright 2005 Japan Inc Communications KK. All Rights Reserved.